Skip to content
← Sarga
Aranya Kanda Sarga 42 Shloka 10

Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 42 Shloka 10

Original Shloka
तथैव तत्र पश्यन्तौ पत्तनानि वनानि च। गीरींश्च सरितस्सर्वा राष्ट्राणि नगराणि च।।3.42.10।।
Interpretation Layers

Translations & Commentary

1 source checked for this shloka

Valmiki Ramayana Dataset

English Translation

तथैव and likewise, तत्र there, पत्तनानि towns, वनानि च and forests, गिरींश्च mountains, सर्वाः all, सरितः streams, राष्ट्राणि states, नगराणि च cities, पश्यन्तौ seeing

English Commentary

And likewise, they went past towns, forests, mountains, streams, states and cities.