Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 43 Shloka 11
Original Shlokaऋक्षाः पृषतसङ्घाश्च वानराः किन्नरास्तथा। विचरन्ति महाबाहो रुपश्रेष्ठा मनोहराः।।3.43.11।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महाबाहो O longarmed one, रूपश्रेष्ठाः best of forms, मनोहराः enchanting, ऋक्षाः bear, पृषतसङ्घाश्च herds of spotted antelopes, वानराः monkeys, तथा similarly, किन्नराः kinneras, विचरन्ति wander about.
English Commentary
O longarmed one, most beautiful animals like bears, antelopes and groups of monkeys and kinneras are wandering here.