आरोहतु भवान्नावं राजपुत्रपुरस्कृत:। अरिष्टं गच्छ पन्थानं मा भूत्कालविपर्यय:।।1.24.3।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
भवान् O Great rishi, राजपुत्रपुरस्कृत: with the princes ahead of you, नावम् boat, आरोहतु you may board it, अरिष्टम् devoid of evils, पन्थानम् path, गच्छ go, कालविपर्यय: loss of time, माभूत् let not take place.
English Commentary
With the princes ahead of you, board the boat. Tread the safe path. Let there be no loss of time.