Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 51 Shloka 13

तदा then, संयुगे in the encounter, तस्य his, शरैः arrows, आवारितः surrounded, पतगेश्वरः Jatayu, कुलायम् nest of the bird, उपसम्प्राप्तः returned, पक्षीव resemled the bird, प्रबभौ shone.

Jatayu, shot with arrows on all sides in the combat, shone like the bird that returned to its nest.