इह माल्यानि सर्वाणि दिव्यगन्धानि मैथिलि।।3.55.28।। भूषणानि च मुख्यानि सेवस्व च मया सह।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
मैथिलि Maithili, इह here, दिव्यगन्धानि of divine fragrance, सर्वाणि all, माल्यानि garlands, मुख्यानि finest, भूषणानि च jewels, मया सह with me, सेवस्व you put on.
English Commentary
O princess from Mithila, put on all garlands of wonderful fragrance and finest of jewels here with me.