Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 62 Shloka 1
Original Shlokaसीतामपश्यन्धर्मात्मा शोकोपहतचेतनः। विललाप महाबाहू रामः कमललोचनः।।3.62.1।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
धर्मात्मा righteous Rama, महाबाहुः longarmed, कमललोचनः lotuseyed, रामः Rama, सीताम् Sita, अपश्यन् not able to see, शोकोपहतचेतनः senses overwhelmed by grief, विललाप wept.
English Commentary
The righteous, the longarmed,lotuseyed Rama, unable to see Sita wept with his senses overwhilmed by grief. Rama's lamentation.