एवमुक्तस्तु रामेण लक्ष्मणः परवीरहा।।3.64.2।। नदीं गोदावरीं रम्यां जगाम लघुविक्रमः।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
रामेण by Rama, एवम् in that way, उक्तः having been told, परवीरहा destroyer of enemy warriors, लक्ष्मणः Lakshmana, लघुविक्रमः with quick steps, रम्याम् delightful, गोदावरीं नदीम् river Godavari, जगाम went.
English Commentary
Lakshmana, destroyer of enemywarriors, went to the beautiful river Godavari with quick steps following the instruction of Rama.