Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 68 Shloka 36
Original Shlokaशास्त्रदृष्टेन विधिना जले गृध्राय राघवौ।।3.68.36।। स्नात्वा तौ गृध्रराजाय उदकं चक्रतुस्तदा।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
तदा thereafter, (तौ) राघवौ both scions of the Raghu dynasty, शास्त्रदृष्टेन as ordained in scriptures, विधिना duly, गृध्राय for the vulture, जले in water, स्नात्वा bathing, गृध्रराजाय to the king of vultures, उदकम् water, चक्रतुः offered.
English Commentary
Thereafter both the scions of the Raghu dynasty bathed in water, offered libations for the king of vultures as ordained in the scriptures.