Valmiki Ramayana Aranya Kanda Sarga 72 Shloka 24
Original Shlokaस नदीर्विपुलान्शैलान् गिरिदुर्गाणि कन्दरान्।।3.72.24।। अन्वीक्ष्य वानरैस्सार्धं पत्नीं तेऽधिगमिष्यति।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
सः he, वानरैः सार्धम् along with monkeys, नदीः rivers, विपुलान् big, शैलान् mountains, गिरिदुर्गाणि mountain caves, कन्दरान् caverns, अन्वीक्ष्य searching, ते your, पत्नीम् consort, अधिगमिष्यति will find out.
English Commentary
Along with his monkeys, he will search all rivers, mountains and caves and will find out your consort.