Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 1 Shloka 61
Original Shlokaइमानि शुभगन्धीनि पश्य लक्ष्मण सर्वशः। नलिनानि प्रकाशन्ते जले तरुणसूर्यवत्।।4.1.61।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
लक्ष्मण Lakshmana, शुभगन्धीनि of fine fragrance, इमानि these, नलिनानि lotuses, जले सर्वशः all over the water, तरुणसूर्यवत् like the rising Sun, प्रकाशन्ते are glowing, पश्य see
English Commentary
'O Lakshmana look at these lotuses with fine fragrance all over the water glowing like the rising Sun.