Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 4 Shloka 3
Original Shlokaततः परमसंहृष्टो हनुमान् प्लवगर्षभः। प्रत्युवाच ततो वाक्यं रामं वाक्यविशारदः4.4.3।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः then, परमसंहृष्टः extremely happy, प्लवगोत्तमः best of monkeys, हनुमान् Hanuman, ततः then,वाक्यविशारदम् learned in converasation, रामम् Rama's, वाक्यम् words, प्रत्युवाच enquired
English Commentary
Hanuman, the best of the monkeys, learned in conversation, felt extremely happy and enquired from Rama: