शासनाद्वाऽपिमोक्षाद्वा स्तेनः स्तेयाद्विमुच्यते। राजात्वशासन्पापस्य तदवाप्नोति किल्बिषम्4.18.33।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
स्तेनः a thief, शासनाद्वा either with punishment, अपि or, मोक्षाद्वा relieved, पापात् from that sin, विमुच्यते gets absolved, अशासन् without punishing, राजा तु king also, पापस्य of a sinner, तत् that, किल्बिषम् sin, आप्नोति himself gets afflicted.