Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 22 Shloka 5
Original Shlokaप्रतिपद्य त्वमद्यैव राज्यमेषां वनौकसाम्। मामप्यद्यैव गच्छन्तं विद्धि वैवस्वतक्षयम्4.22.5।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
त्वम् you, अद्यैव just now, एषाम् of these, वनौकसाम् forest dwellers, राज्यम् kingdom, प्रतिपद्य accept, मामपि me also, अद्यैव now, वैवस्वतक्षयम् the abode of Vivasvan, lord of the death, गच्छन्तम् going, विद्धि know.