हरीश्वर O lord of monkeys, कार्यस्य of the task, अकर्तुरपि even if one has not done the task, भवान् you, कर्ता doer, धनेन च wealth and, राज्येन च also kingdom, ते to you, प्रतिकर्तु: who performs the task in return, किं पुनः what to say again?

'O lord of monkeys help even a person who has not helped you. As such, do you need to be told that you should help one, with whose help you have earned wealth and kingdom?