सहस्राक्षः thousandeyed Indra, सलिलेन with water, वसुन्धराम् the earth, तर्पयित्वा having satisfied, सस्यानि crops, निर्वर्तयित्वा brought back, कृतकर्मा done his duty, व्यवस्थितः settled down.

'Having satisfied the earth with abundant rain water and having fulfilled the task of ripening the crops, the thousandeyed Indra has done his duty, has settled down now.