Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 33 Shloka 13
Original Shlokaपाण्डुराभ्रप्रकाशानि दिव्यमाल्ययुतानि च। प्रभूतधनधान्यानि स्त्रीरत्नै श्शोभितानि च।।4.33.13।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
पाण्डुराभ्रप्रकाशानि shining like white clouds, दिव्यमाल्ययुतानि च with wonderful garlands hanging, प्रभूतधनधान्यानि filled with abundant wealth and grain, स्त्रीरत्नैः with best of women, शोभितानि च shining bright.
English Commentary
These homes were shining like white clouds, with wonderful garlands hung on, filled with abundance of wealth, grains and best of females.