Skip to content
← Back to Sarga
Kishkindha Kanda Sarga 40 Shloka 19
Original Shloka
तत्र सीतां च वैदेहीं निलयं रावणस्य च।।4.40.19।। मार्गध्वं गिरिशृङ्गेषु वनेषु च नदीषु च।
Interpretation Layers

Translations & Commentary

1 curated source available for this shloka.

Valmiki Ramayana Dataset

English Translation

तत्र there, वैदेहीम् Vaidehi, सीतां च Sita also, रावणस्य Ravana's, निलयं च in the abode, गिरिशृङ्गेषु on the mountain peaks, वनेषु च and in the forests, नदीषु च and river banks, मार्गध्वम् you may search for.

English Commentary

'Search for Sita in the abode of Ravana, on mountain peaks and river banks and in forests.