Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 43 Shloka 23
Original Shlokaविशाला नलिनी यत्र प्रभूतकमलोत्पला। हंसकारण्डवाकीर्णाप्सरोगणसेविता।।4.43.23।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
यत्र where, प्रभूतकमलोत्पला with many lotuses and lilies, हंसकारण्डवाकीर्णा inhabited by swans and ducks, अप्सरोगणसेविता frequented by groups of apasaras, विशाला large, नलिनी lotus pond.
English Commentary
'There is a large lotus pond with many lotuses and lilies, inhabited by swans and ducks and frequented by groups of apasaras.