Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 43 Shloka 62
Original Shlokaसर्वमेतद्विचेतव्यं यन्मया परिकीर्तितम्। यदन्यदपि नोक्तं च तत्रापि क्रियतां मतिः।।4.43.62।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
मया by me, यत् whatever, परिकीर्तिम् is mentioned, एतत् all this, सर्वम् every where, विचेतव्यम् explore, अन्यदपि even other places, यत् whatever, नोक्तम् is told, तत्रापि च there also, मतिः mind, क्रियताम् you may apply.
English Commentary
'You should keep in mind the places described. You may also think of other places I might have omitted.