तदिच्छेयमहं श्रोतुं विनाशं वानरर्षभाः।।4.57.5।। भ्रातुर्जटायुषस्तस्य जनस्थाननिवासिनः।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
वानरर्षभाः O bulls among monkeys, तत् therefore, अहम् I, जनस्थान्निवासिनः of the inhabitant of Janasthana, भ्रातुः brother's, तस्य his, जटायुषः Jatayu's, विनाशम् death, श्रोतुम् to hear, इच्छेयम् I am desirous.
English Commentary
'O bulls among monkeys I desire to hear about the death of my brother Jatayu, who was dwelling at Janasthana.