Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 64 Shloka 10
Original Shlokaतान्विषादेन महता विषण्णान्वानरर्षभान्। उवाच मतिमान्काले वालिसूनुर्महाबलः।।4.64.10।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
मतिमान् wise, महाबलः strong, वालिसूनुः son of Vali, महता great, विषादेन sorrow, विषण्णान् worried, तान् वानरर्षभान् those bulls among monkeys, काले in time, उवाच said.
English Commentary
Angada,the strong and wise son of Vali, spoke thus to the tensed vanaras in the right time: