ज्वलनार्कप्रतीकाशं सुकृतं विश्वकर्मणा। हेमसोपानसंयुक्तं चारुप्रवरवेदिकम्।।5.9.15।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
विश्वकर्मणा by Visvakarma, सुकृतम् well built, ज्वलनार्कप्रतीकाशम् glowing like fire and the Sun, हेमसोपानसंयुक्तम् had stairways of gold, चारुप्रवरवेदिकम् had beautiful paltforms.
English Commentary
It was well built by Visvakarma and and had golden stairways, with radiant platforms glowing like fire and Sun.