Skip to content
← Back to Sarga
Bala Kanda Sarga 35 Shloka 1
Original Shloka
उपास्य रात्रिशेषं तु शोणाकूले महर्षिभि:। निशायां सुप्रभातायां विश्वामित्रोऽभ्यभाषत।।1.35.1।।
Interpretation Layers

Translations & Commentary

1 curated source available for this shloka.

Valmiki Ramayana Dataset

English Translation

विश्वामित्र: Visvamitra, रात्रिशेषम् rest of the night, महर्षिभि: with ascetics, शोणाकूले on the bank of river Sona, उपास्य waiting, निशायाम् in the night, सुप्रभातायाम् at dawn, अभ्यभाषत said.

English Commentary

Viswamitra lay on the bank of Sona with the ascetics, for the rest of the night. (Getting up) at daybreak he said: Viswamitra narrates the legend of sacred Ganga