Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 13 Shloka 6
Original Shlokaकिं नु सीताऽथ वैदेही मैथिली जनकात्मजा।।5.13.6।। उपतिष्ठेत विवशा रावणं दुष्टचारिणम्।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
अथ now, वैदेही princess of Videha, मैथिली Mythili, जनकत्माजा Janaka's daughter, सीता Sita, विवशा dejected helpless, दुष्टचारिणम् a man of evilconduct, रावणम् to Ravana, किं नु उपतिष्ठेत did she succumb?
English Commentary
"Can it be that Mythili, daughter of Janaka, dejected and helpless succumbed to the evil intentions of Ravana.