Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 20 Shloka 3
Original Shlokaकामये त्वां विशालाक्षि बहुमन्यस्व मां प्रिये। सर्वाङ्गगुणसम्पन्ने सर्वलोकमनोहरे।।5.20.3।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
विशालाक्षि largeeyed, सर्वाङ्गगुणसम्पन्ने richly endowed with beauty in all limbs, सर्वलोकमनोहरे delight of all the worlds, त्वाम् you, कामये desire, प्रिये dear, माम् me, बहुमन्यस्व oblige.
English Commentary
"O largeeyed one you are endowed with beauty in all limbs. You are the delight of all worlds. I desire you, dear Oblige me.