Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 22 Shloka 8
Original Shlokaद्वौ मासौ रक्षितव्यौ मे योऽवधिस्ते मया कृतः। ततः शयनमारोह मम त्वं वरवर्णिनि।।5.22.8।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
मया by me, ते to you, यः that, अवधिः deadline, कृत: fixed, द्वौ two, मासौ months, मे to me, रक्षितव्यौ keep, वरवर्णिनि of beautiful hue, ततः thereafter, मम my, शयनम् bed, आरोह come to share.
English Commentary
"I shall wait for two months, the deadline fixed. O lady of beautiful hue thereafter you have to share my bed.