Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 35 Shloka 21
Original Shlokaसत्यधर्मपरश्श्रीमान् सङ्ग्रहानुग्रहे रतः। देशकालविभागज्ञस्सर्वलोकप्रियंवदः।।5.35.21।।
1 source checked for this shloka
सत्यधर्मपरः established in truth and righteousness, श्रीमान् prosperous, सङ्ग्रहानुग्रहे रतः he is involved in both accumulation and favourable disposition towards others, देशकालविभागज्ञः who discharges his duties at proper time and place, सर्वलोकप्रियंवदः who is loved by all for his endearing words.
"He is ever established in truth and righteousness. He is prosperous and desires to accumulate wealth in order to shower favour on others. He knows the right use of time and place in discharging his duties. He has endeared himself to all by his words.