रामः कमलपत्त्राक्ष स्सर्वसत्त्वमनोहरः। रूपदाक्षिण्यसम्पन्नः प्रसूतो जनकात्मजे।।5.35.8।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
जनकात्मजे O Janaka's daughter, रामः Rama, कमलपत्त्राक्षः one who has eyes like lotus petals, सर्वसत्त्वमनोहरः one who delights all beings, रूपदाक्षिण्यसम्पन्नः endowed richly with charm and politeness, प्रसूतः born with.
English Commentary
"O daughter of Janaka Rama with eyes like lotus petals is a person born with a delightful form, richly endowed with indescribable charm and politeness.