Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 38 Shloka 19

Original Shloka

अथ दीर्घेण कालेन रूपयौवनशालिन:। षष्टि: पुत्रसहस्राणि सगरस्याभवंस्तदा।।1.38.19।।

Interpretation Layers

Translations & Commentary

1 source checked for this shloka

Valmiki Ramayana Dataset

English Translation

अथ then, दीर्घेण कालेन after a lapse of long time, सगरस्य Sagara's, षष्ठि: पुत्रसहस्राणि sixty thousand sons, तदा then, रूपयौवनशालिन: अभवन् became resplendent with beauty and manhood.

English Commentary

Then, after a long time Sagara's sixty thousand sons attained beauty and youth.