Skip to content
← Back to Sarga
Bala Kanda Sarga 38 Shloka 21
Original Shloka
एवं पापसमाचारस्सज्जनप्रतिबाधक:।।1.38.21।। पौराणामहिते युक्त: पुत्रो निर्वासित: पुरात्।
Interpretation Layers

Translations & Commentary

1 curated source available for this shloka.

Valmiki Ramayana Dataset

English Translation

एवम् In this manner, पापसमाचार: evilinclined, सज्जनप्रतिबाधक: tormenting the good citizens, पौराणाम् for citizens, अहिते inimical acts, युक्तः (रत:) delighted, पुत्र: son, पुरात् from capital, निर्वासित: was banished.

English Commentary

Thus this son inclined towards evil and formenting the good citizens was banished (of the king) from the capital for his indulgence in malevolent acts.