Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 48 Shloka 25
Original Shlokaइन्द्रजित्तु रथं दिव्यमास्थितश्चित्रकार्मुकः। धनुर्विष्फारयामास तटिदूर्जितन्निस्स्वनम्।।5.48.25।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
इन्द्रजित्तु Indrajit on his part, दिव्यम् divine, रथम् chariot, आस्थितः seated, चित्रकार्मुकः wonderful bow, तटिदूर्जितन्निस्स्वनम् rumbling with lightning speed, धनुः bow, विष्फारयामास twanged
English Commentary
Indrajit on his part sat in his divine chariot holding a wonderful bow and in a lightning speed twanged it.