Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 39 Shloka 20
Original Shlokaयोजनानां सहस्राणि षष्टिं तु रघुनन्दन । बिभिदुर्धरणीं वीरा: रसातलमनुत्तमम्।।1.39.20।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
रघुनन्दन O Rama, वीरा: heroes, योजनानाम् of yojanas, षष्टिं सहस्राणि sixty thousand, धरणीम् earth, अनुत्तमम् great, रसातलम् nether world, बिभिदु: excavated.
English Commentary
O Descendant of the Raghus the heroic sons of Sagara excavated sixty thousand yojanas of earth reaching the nether world (one of the several regions below the earth).