अधिरुह्य ततो वीरः पर्वतं पवनात्मजः। ददर्श सागरं भीमं मीनोरगनिषेवितम्।।5.56.24।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः then, वीरः hero, पवनात्मजः son of the Windgod, पर्वतम् mountain, अधिरुह्य having ascended, मीनोरगनिषेवितम् inhabited by fishes and sankes, भीमम् dreadful, सागरम् ocean, ददर्श saw.
English Commentary
Then the heroic son of the Windgod, who had ascended the mountain saw the dreadful ocean inhabited by fishes and snakes.