Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 56 Shloka 33
Original Shlokaदशयोजनविस्तारस्त्रिंशद्योजनमुच्छ्रितः।।5.56.33।। धरण्यां समतां यातः स बभूव धराधरः।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
दशयोजनविस्तारः ten yojanas in width, त्रिंशद्योजनम् thirty yojanas, उच्छ्रितः in height, सः धराधरः that mountain, धरण्याम् along with, समताम् equal, यातः reduced, बभूव became.
English Commentary
That mountain of ten yojanas in width and thirty yojanas in height got levelled with the earth.