Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 56 Shloka 9
Original Shlokaततस्स कपिशार्दूलः स्वामिसन्दर्शनोत्सुकः। आरुरोह गिरिश्रेष्ठमरिष्टमरिमर्दनः।।5.56.9।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः then, अरिमर्दनः crusher of foes, सः he, कपिशार्दूलः a tiger among vanaras, स्वामिसन्दर्शनोत्सुकः anxious to see his lord, अरिष्टम् Arishta, गिरिश्रेष्ठम् excellent mountain, आरुरोह ascended.
English Commentary
Then Hanuman, the crusher of enemies, a tiger among vanaras anxious to see his lord ascended the mount Arishta.