Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 57 Shloka 34
Original Shlokaहनुमांस्तु गुरून् वृद्धाञ्जाम्बवत्प्रमुखांस्तदा।।5.57.34।। कुमारमङ्गदं चैव सोऽवन्दत महाकपिः।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
तदा then, महाकपिः great monkey, हनुमांस्तु Hanuman also, गुरून् preceptors, वृद्धान् elders, जाम्बवत्प्रमुखान् Jambavan and other leaders, कुमारम् to the young, अङ्गदं चैव Angada also, अवन्दत saluted.
English Commentary
The great Hanuman also offered salutations to elders, preceptors such as Jambavan and other leaders. He also saluted the young Angada.