Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 57 Shloka 36
Original Shlokaनिषसाद च हस्तेन गृहीत्वा वालिनस्सुतम्।।5.57.36।। रमणीये वनोद्देशे महेन्द्रस्य गिरेस्तदा।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
तदा then, वालिनः Vali's, सुतम् son, हस्तेन with hand, गृहीत्वा holding, महेन्द्रस्य गिरेः Mahendra mountain, रमणीये beautiful, वनोद्धेशे place of the garden, निषसाद च sat down.
English Commentary
Then holding the hand of Vali's son he sat down at a beautiful location of the garden of mountain Mahendra.