Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 57 Shloka 47
Original Shlokaततोऽङ्गदं हनूमन्तं जाम्बवन्तं च वानराः।।5.57.47।। परिवार्य प्रमुदिता भेजिरे विपुलाश्शिलाः।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
ततः then, वानराः vanaras, प्रमुदिताः very happily, अङ्गदम् Angada's, हनूमन्तम् Hanuman, जाम्बवन्तं च and Jambavan, परिवार्य and going round, विपुलाः extensive, शिलाः rocks, भेजिरे betook to.
English Commentary
Then the vanaras went round all the three Angada, Hanuman and Jambavan. Out of joy they lay down on the huge rocks.