एते तिष्ठन्तु गच्छामो भर्ता नो यत्र वानरः। सुग्रीवो विपुलग्रीवः सह रामेण तिष्ठति।।5.62.31।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
एते let them, तिष्ठन्तु stay, नः our, भर्ता king, वानरः vanaras, विपुलग्रीवः one with broad neck, सुग्रीवः Sugriva, यत्र there, रामेण सह with Rama, तिष्ठति will be staying, गच्चामः let us go.
English Commentary
"Let them stay here. Our broadnecked king Sugriva will be there with Rama. Let us go to him.