यत्र where, जाम्बवान् Jambavan, नेता is the leader, स्यात् remains, महाबलः strong, अङ्गदश्च Angada also, हनुमांश्च and Hanuman, अधिष्ठाता directing, तस्य that, गतिः will be done, अन्यथा otherwise, न not.

Where Jambavan, Angada and Hanuman are leaders directing the task of the army it must have been accomplished.