Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 64 Shloka 38
Original Shlokaदृष्टा देवीति हनुमद्वदनादमृतोपमम्।।5.64.38।। आकर्ण्य वचनं रामो हर्षमाप सलक्ष्मणः।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
सलक्ष्मणः Lakshmana, रामः Rama, हनुमद्वदनात् only Hanuman, अमृतोपमम् sweet at nectar, देवी दृष्टा इति Sita was seen, these, वचनम् words, आकर्ण्य hearing, हर्षम् delighted, आप remained.
English Commentary
On hearing the nectarlike words from Hanuman that Sita was found, Rama and Lakshmana were delighted.