Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 65 Shloka 15
Original Shlokaइक्ष्वाकुवंशविख्यातिं शनैः कीर्तयतानघ।।5.65.15।। सा मया नरशार्दूल विश्वासमुपपादिता।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
अनघ sinless one, नरशार्दूल tiger among men, इक्ष्वाकुवंशविख्यातिम् all about the glory of Ikshvaku race, शनैः slowly, कीर्तयता praised, मया by me, सा she, विश्वासम् confidence, उपपादिता to inspire.
English Commentary
"O sinless one O tiger among men To inspire confidence in her I praised the glory of your Ikshvaku dynasty.