Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 65 Shloka 24
Original Shlokaजीवितं धारयिष्यामि मासं दशरथात्मज।।5.65.24।। ऊर्ध्वं मासान्न जीवेयं रक्षसां वशमागता।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
दशरथात्मज Dasaratha's son, मासम् one month, जीवितम् living, धारयिष्यामि will hold on to, रक्षसाम् these demons, वशम् captivated by, आगता completion, मासात् after a month, ऊर्ध्वम् more than, न जीवेयम् will not live.
English Commentary
'O Son of Dasaratha I will hold on to life for a month. Captured by the demons, I will not live for more than a month'.