शतशोऽथसहस्राणिमध्यमंस्कन्धमाश्रिताः । यातुधानादुराधर्षास्साग्रकोटिश्चरक्षसाम् ।।6.3.28।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
अथ: and , शतशः hundreds, सहस्राणि: thousands, दुराधर्षाः unassailable in war, यातुधानाः warriors, मध्यमस्कन्धम्: in the center of the city, आश्रिताः collected, रक्षसाम्: ogres, साग्रकोटिश्च: in multitude of crores
English Commentary
"Hundreds and thousands of warriors who are unassailable are collected in the center(of Lanka) in multitudes of crores."