Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 4 Shloka 27
Original Shlokaभक्ष्यन्त स्सुगन्धीनि मधूनि च फलानि च । उद्वहन्तो महावृक्षान् मञ्जरीपुञ्जधारिणः ।।6.4.27।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 source checked for this shloka
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
सुगन्धीनि sweet smelling, मधूनि that honey, फलानि च and fruits also भक्ष्यन्तः eating, मञ्जरीपुञ्जधारिणः having bunches of blossoms, महावृक्षान् huge trees, उद्वहन्तः carrying
English Commentary
The monkeys went eating sweet smelling honey and fruits and carrying branches of huge trees having bunches of blossoms.