शूराश्चबलवन्तश्चवरुणस्यसुतारणे । निर्जितास्तेमहाभागचतुर्विधबलानुगाः ।।6.7.14।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
महाभाग: blessed one, चतुर्विधबलानुगाः four kinds of army, शूराश्च: capable heroes, बलवन्तश्च: mighty strong, वरुणस्य: Varuna's, सुता: sons, रणे: in war, निर्जिता: have won, ते: by you.
English Commentary
"O blessed king Mighty strong sons of Varuna, heroes capable of war and of all the four kinds of army have been won by you."