पितामहनियोगाच्चमुक्तःशम्बरवृत्रहा । गतस्त्रिविष्टपम्राजन्सर्वदेवनमस्कृतः ।।6.7.25।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
राजन्: king पितामहनियोगाच्च: ordered by creator Brahma, मुक्तः liberated, शम्बरवृत्रहा: the destroyer of Sambara and Vrtra (Indra): सर्वदेवनमस्कृतः adored by all Devas. गतस्त्रिविष्ट: returned to heaven.
English Commentary
"Liberated by the command of creator Brahma, Indra the destroyer of Sambara and Vrtra entered heaven was adorned and greeted by all Devas."