कैलासशिखरावासीयक्षैर्बहुभिरावृतः । सुमहत्कदनंकृत्वावश्यस्तेधनदःकृतः ।।6.7.6।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
कैलासशिखरावासी: he who lives on the peak of mount Kailas: बहुभि: numerous, यक्षै: Yakshas, (बहुभि: आवृत: बाहुभिरावृत:) आवृतः surrounded by, सुमहत: great, कदनं: sorrow कृत्वा: being caused, वश्यस्ते: surrendered to you, धनदः bestow er of wealth (Kubera) कृतः remained.