प्रेषिताभरतेनैवभ्रात्रातवयवीयसा । सहिसेनांसमुत्थाप्यक्षिप्रमेवोपयास्यति ।।6.8.15।।
Interpretation Layers
Translations & Commentary
1 curated source available for this shloka.
Valmiki Ramayana Dataset
English Translation
तव: your, यवीयसा: younger, भ्रात्रा: brother, भरतेनैव: by Bharata, प्रेषिताः sent by, सः he, सेनाम् army, समुत्थाप्य: taking, क्षिप्रमेव: very soon, उपस्थास्यति: is coming.
English Commentary
"'We have been sent by your younger brother Bharata and he is coming here very soon with the army."