Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 10 Shloka 24
Original Shlokaअयंहिदोषस्सर्वस्यजनस्यास्योपलक्ष्यते । रक्षसांराक्षसीनांचपुरस्यान्तःपुरस्यच ।।6.10.24।।
1 source checked for this shloka
आयम् This, दोषः offence, रक्षसाम् for all Rakshasas, राक्षसीनांच: for Rakshasa women also, पुरस्य: of the capital, अन्तःपुरस्यच: even those in the harem, अस्य: there, सर्वस्य: to all, जनस्य: common people, उपलक्ष्यतेहि: are aware of.
All of us, the Rakshasas and Rakshasa women of the capital, even those in the harem, and all the common people are aware of this offence.